Заседание Правительственой комиссии Баден-Вюртемберга - Болгария

15 и 16 ноября 2012 года, состоялась в Софии 6-я Совместная заседание Правительственной комиссии Баден-Вюртемберг - вместо Болгарии. Глава германской делегации был Петер Фридрих, Федеральный министр по делам Европы и международных дел земли Баден-Вюртемберг. Болгарскыю делегацию возглавлял Иван Найденов, заместитель министра иностранных дел Республики Болгария.

Совместная комиссия между Баден-Вюртемберг и Болгарии основано в 2006 году как политический институт на министерском уровне и вносит значительный вклад в расширение германо-болгарских отношений на основе равенства и взаимной выгоды.Комиссия состоит из представителей и экспертов из различных министерств и ведомств.Штайнбайса Дунай Центр был представлен г-жой Румяна Хилперт, с целью координации сотрудничества с болгарскими партнерами и ведением проектами между двумя странами.

Министр Петер Фридрих выразил большое удовлетворение от политических переговоров в Софии с президентом Болгарии Росен Плевнелиев, председатель Национального собрания, г-жа Цецкой Цатшева, Комиссия по европейским делам и надзора Европейского председатель фонды, г-жа Моника Панайотова и министром регионального развития Лилиана Павлова. Новый импульс отношениям между Болгарией и Баден-Вюртемберг является визит премьер-министра Кречманн в Болгарии, а также визит президента Плевнелиев в Баден-Вюртемберге в 2013 году.

В рамках программы, на пленарном заседании Совместной комиссии и обзор осуществления текущей программы работы были выполнены.В 5 рабочих групп, разработки следующей программы работы была разработана.

Особое значение имеет реализация обеих сторон совместных проектов, касающихся продвижения бизнеса и стимулирование среднего класса и повышение конкурентоспособности. Основными направлениями были выделены: таких как стратегическая инфраструктура, инновации, передачу технологий, подготовку, окружающей среды и управления водными ресурсами, туризм, торговля, корпоративное партнерство, опыт работы в области государственного управления.

Соединение двух регионов, Дунай стал темой переговоров: обмен на общей стратегии ЕС для Дунайского региона была центральной темой. Обе стороны работают, чтобы сделать многочисленные идеи и пилотные проекты в рамках Дунайской стратегии и для разработки новых общих зонах проекта.Министр Петер Фридрих подчеркнул, например значение модели центров трансфера технологий из Штайнбайса, а также их большой потенциал в области профессиональной подготовки.

Директор проекта Штайнбайса Дунай центр Румяна Хилперт в настоящее время начанает проекты с немецкими и болгарскими партнерами в области профессионального образования и повышения энергоэффективности зданий.Центр будет активно участвовать в строительстве населенных пунктов и без вредных выбросов центров трансфера технологий в Болгарии. Это дает Баден-Вюртемберг, а также малым и средним компании, выдающиеся и долгосрочные возможности утвердиться на болгарском рынке.

Сопредседатели совместного комитета подписали протокол на основе сотрудничества между Баден-Вюртемберг и Болгарии для дальнейшего развития.

Было принята, потвердили два сопредседателей, что следующее заседание комиссии будет проведено в 2014 году в Баден-Вюртемберге.

Румяна Хилперт, 19 ноября 2012